système d’informations et de cartes sur l’insécurité et la vulnérabilité alimentaires中文是什么意思

• 粮食安全薄弱环节信息和绘图系统

• "système"中文翻译    制度 方案 发明物 组织 系统 体制 装置 体系
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "cartes"中文翻译    纸牌游戏
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "vulnérabilité"中文翻译    音标：[vylnerabilite] n.f.[书]容易受伤，易损性，脆弱性
• "groupe de travail interinstitutions chargé des systèmes d’information et de cartographie sur l’insécurité alimentaire et la vulnérabilité" 中文翻译 :    粮食安全薄弱环节信息和绘图系统机构间工作组
• "analyse et cartographie de la vulnérabilité" 中文翻译 :    脆弱性分析和绘图
• "unité de l’analyse et de la cartographie de la vulnérabilité" 中文翻译 :    脆弱性分析和绘图股
• "système de cartes sur les investissements étrangers et le transfert de technologie" 中文翻译 :    外国投资和技术转让卡系统
• "système d’accès aux données et informations sur le milieu marin" 中文翻译 :    海洋环境数据和资料检索系统
• "système d’échange d’informations sur les politiques scientifiques et technologiques" 中文翻译 :    科学和技术政策信息交换系统
• "réunion des utilisateurs et producteurs d’informations pour la surveillance des disponibilités alimentaires et de l’accès à l’alimentation" 中文翻译 :    调查粮食有无情况信息用户和信息提供者会议
• "système de visualisation de cartes électroniques et d’information" 中文翻译 :    电子海图显示和信息系统
• "atelier d’experts sur les moyens d’améliorer la protection sociale et de réduire la vulnérabilité" 中文翻译 :    加强社会保护与减少脆弱性的方法专家讲习班
• "système de visualisation des cartes électroniques et d'information" 中文翻译 :    电子海图显示与信息系统
• "système de gestion des informations économiques et sociales de l’onu" 中文翻译 :    联合国经济和社会信息系统
• "système interimaire d’échange d’informations et de consultation" 中文翻译 :    临时对等信息和协商系统
• "système mondial de détresse et de sécurité en mer" 中文翻译 :    全球海难和安全系统
• "renforcement et uniformisation du système de gestion de la sécurité" 中文翻译 :    加强和统一联合国安保管理系统
• "séminaire sur la sécurité et le problème des réfugiés en afrique orientale et dans la corne de l’afrique" 中文翻译 :    东非和非洲之角安全与难民问题讨论会
• "système automatisé de stockage et de traitement reliés des données sur les produits alimentaires et agricoles" 中文翻译 :    粮农商品数据互联计算机化存储和处理系统
• "système international d’alerte pour la sécurité et la santé des travailleurs" 中文翻译 :    国际职业安全和健康危害警报系统

• La FAO a également accompli des progrès dans la mise en place d’un système d’informations et de cartes sur l’insécurité et la vulnérabilité alimentaires.
  联合国粮农组织还完成了关于粮食的缺乏保障性和脆弱易损性的资料和图表系统。
• Ils élaborent des stratégies de développement et de sécurité alimentaire, des bilans par pays de la situation nutritionnelle, des programmes de secours d’urgence, des programmes participatifs d’évaluation des besoins et des programmes de développement rural, et mènent des activités au titre du Système d’informations et de cartes sur l’insécurité et la vulnérabilité alimentaires.
  活动包括研拟粮食安全战略、国家营养状况简介、紧急救济、参与性需要评估、与粮食安全、易受伤害性信息、制图系统有关的活动、以及农村发展方案。